韩国是一个兼具现代都市与自然风光的旅游胜地，以下是综合多个权威来源推荐的旅游推荐：

一、首尔（现代与传统交融）

景福宫

韩国最大宫殿之一，建于1395年，可欣赏朝鲜王朝建筑风格，穿韩服拍照更显古韵。

南山首尔塔

俯瞰全城夜景的标志性建筑，适合情侣约会和摄影。

明洞与弘大

- 明洞：

购物天堂，汇聚韩服、化妆品等特色商品。

- 弘大：文艺街区，适合咖啡馆、手工艺品店和独立设计店。

汉江游览船

可乘游船游览汉江，途经汝矣岛等景点，是首尔经典观光项目。

二、济州岛（自然与浪漫结合）

汉拿山

韩国最高峰，适合徒步、登山，感受火山地貌与自然风光。

城山日出峰

观赏壮丽日出的最佳地点，晨雾中的火山口景观令人震撼。

熔岩管洞穴

大自然形成的奇观，需徒步探索，适合探险爱好者。

油菜花与樱花隧道

春季赏花胜地，情侣们在此浪漫约会。

三、釜山（海港与文化体验）

海云台海滩

细白沙滩与清澈海水，适合潜水、游泳及海鲜美食。

甘川文化村

色彩缤纷的韩式建筑群，被称为“韩国圣托里尼”，拍照打卡必备。

釜山博物馆与太宗台

可了解韩国海洋文化与历史，门票免费。

四、其他推荐景点

江原道南怡岛：

秋季红叶与湖光山色交织，适合户外活动。

全州韩屋村：保存800余间传统韩屋，体验韩式建筑文化。

乐天世界：世界最大室内主题公园，含娱乐设施、博物馆及免税店。

五、美食推荐

烤肉与炸鸡：街头小巷遍布烤肉店，推荐牛排、海鲜烤肉；炸鸡以辣炒鸡排闻名。

参鸡汤：冬季滋补佳品，多见于高级餐厅。

总结

韩国旅游可根据季节选择：春季赏樱、秋观红叶各有胜境。首尔适合文化探索与购物，济州岛以自然与浪漫见长，釜山则主打海岛休闲。建议错峰出行，以提升体验。