翔安区作为厦门市的重要区域，拥有丰富的自然与人文景观。以下是综合多个权威来源整理的必去景点推荐：

一、自然与生态景观

大嶝岛

- 东南沿海最纯净海域，国家一级环境质量标准，拥有天然氧吧称号及白鹭自然保护区。 - 可体验海钓、贝壳博物馆、沙滩亲子游，以及影视拍摄基地参观。

香山省级风景名胜区

- 南宋理学家朱熹曾登临，以奇峰怪石、清澈溪流著称，被誉为“真隐处”。 - 景区内包含香山岩寺、徽国文公祠等古迹，适合登山、赏花（春季樱花、秋季银杏）。

大帽山甘露寺

- 观音山南麓的市级文保单位，观音像座落奇石，周围茶树环绕。 - 提供禅修体验，可感受闽南佛教文化。

二、历史人文景观

英雄三岛战地观光园

- 以统一大业为主题，包含战地坑道、模拟野战体验、海漂史迹展览等。 - 被授予国防教育基地、科普教育基地称号，适合青少年及成人。

小嶝村

- 典型渔村，保留明碉暗堡、战壕等历史遗迹，可体验渔家生活。 - 与金门隔海相望，是厦门十大最美乡村之一。

南普陀寺

- 闽南地区规模最大的佛教寺庙，香火鼎盛，可登高俯瞰厦门全景。

三、休闲与现代体验

马銮湾海滨公园

- 金色沙滩与清澈海水，适合游泳、日落观赏，影视剧组常在此取景。 - 设有儿童游乐设施，是家庭亲子游的理想场所。

大嶝小镇·台湾免税公园

- 集免税购物、台湾商品展示、民俗体验于一体的综合性商贸区。

翔安大道与生态园

- 绿色骑行道、生态农庄，可体验田园生活与自然风光。

四、其他推荐景点

龙舟池公园：

节假日举办龙舟赛，湖光山色与灯光夜景交相辉映。- 集影视制作小镇：融合传统建筑与现代影视文化，适合亲子游与影视爱好者。- 海沧湾公园：自然生态资源丰富，适合生态摄影与休闲散步。

以上景点覆盖自然、历史、人文及休闲体验，可根据兴趣灵活规划行程。