在湖南9月份旅游时，建议穿着 夏秋过渡款式的服装，具体建议如下：

T恤和短裤：

由于9月份湖南的气温仍然较高，穿着轻便、透气的T恤和短裤是合适的选择。

薄外套：

虽然白天的气温较高，但早晚可能会有些凉意，建议携带一件薄外套，如风衣或轻薄的夹克，以应对早晚的寒气。

舒适的鞋子：

湖南的旅游需要长时间的步行和探索，因此建议穿着舒适的鞋子，如运动鞋或徒步鞋，以便更好地适应长时间的行走。

防晒用品：

由于湖南9月份阳光充足，建议携带太阳帽、墨镜和防晒霜，以保护皮肤免受紫外线的伤害。

雨具：

湖南9月份多雨多云，建议携带一把小雨伞或一件轻薄的雨衣，以应对突然的阵雨天气。

综上所述，湖南9月份的旅游穿着应以轻便、舒适为主，同时兼顾防晒和保暖。具体的衣物选择可以根据当地的天气情况和个人的体质进行调整。