根据金华的旅游资源分布和住宿需求，以下为综合推荐：

一、市区高星级酒店推荐

金华国贸景澜大饭店

- 四星级豪华酒店，位于市区核心地段，配备五星级设施，适合商务宴请和高端度假。

金华世贸大饭店

- 同样为四星级，交通便利，靠近义乌国际商贸城等商圈，适合商务与旅游结合。

金华市天悦五星大酒店

- 五星级综合酒店，提供中西餐厅、会议厅等设施，适合大型活动及团队住宿。

二、经济型酒店与商务选择

金华国际大酒店

- 三星级国际酒店，位于市区文化商业中心，距火车站近，适合商务人士。

金华宾馆

- 市区老牌酒店，园林式设计，238元起/晚，适合预算有限游客。

义乌瑞德酒店

- 经济型酒店，配备高星级标准客房，位于义乌市银海一区，商务与短途旅行可选。

三、景区内住宿推荐

横店影视城旅游大厦

- 位于横店万盛街入口，集住宿、餐饮、娱乐于一体，客房300余间，适合影视城游客。

双龙洞景区住宿

- 可选择景区内特色客栈，体验徽派建筑与自然融合的民宿风格，适合背包客和摄影爱好者。

金华南山度假酒店

- 山景民宿，提供泛舟、赏星空等户外活动，适合追求自然与宁静的游客。

四、特色民宿推荐

燕方归

- 徽派建筑与苏式园林结合，三层结构设计独特，提供私密静谧的住宿环境。

山水间·宿在山间

- 位于金华南山，复式别墅设计，适合夏季避暑及户外休闲。

北山三十六院溪·诗莉莉度假酒店

- 修仙主题度假酒店，重筑40余栋古村，提供私密性极强的住宿体验。

五、预算友好型选择

锦江之星/格林豪泰：

市区连锁经济型酒店，100-200元/晚，适合预算紧张游客。

义乌环球酒店：市中心位置，永康江景房，性价比高。

总结

商务出行：优先选择国贸景澜、世贸等高端酒店；

旅游度假：横店影视城、双龙洞等景区提供多样化住宿；

预算有限：锦江之星、义乌瑞德等经济型酒店性价比高；

特色体验：北山三十六院溪等民宿提供独特自然氛围。建议根据行程需求提前预订，并关注景区开放时间和交通安排。