西双版纳作为热带天堂和民族文化交汇地，以下是综合多个权威来源的旅游推荐：

一、核心必游景点

中科院热带植物园

- 西双版纳唯一5A级景区，拥有约1.3万种热带植物，包括望天树、绞杀榕等珍稀品种。 - 可体验原始雨林徒步、夜间植物观察等特色活动，适合亲子游和自然爱好者。

曼听公园

- 傣王御花园，包含传统傣式建筑和热带植物。园内免费开放总佛寺，可感受佛教与傣族文化的融合。

江边夜市

- 位于澜沧江畔，比星光夜市更质朴，提供实惠美食和傣族特色商品，适合体验当地生活。

野象谷

- 可近距离观察亚洲野象、绿孔雀等珍稀动物，参与驯象表演或乘坐缆车游览热带雨林。

二、特色体验项目

傣族园泼水节

- 4月中旬至5月为最佳期，可参与泼水活动、傣族歌舞表演，体验传统民俗。

空中走廊（望天树景区）

- 悬挂于50米高的树上，长约500米，俯瞰热带雨林全景，适合冒险爱好者。

原始森林公园

- 以“原始森林、野生动物、民族风情”为主题，可观赏孔雀放飞、夜间植物观察等生态体验。

三、文化与历史地标

景洪大金塔

- 星光夜市和江边夜市的对岸，夜晚灯光映照下金碧辉煌，是标志性拍照地。

勐泐大佛寺

- 古代傣王朝皇家寺院，南传佛教象征，可感受佛教文化底蕴。

布朗山

- 茂密雨林与瀑布交织，适合徒步、探险，体验热带风光。

四、行程建议

5日超值套餐：

包含傣族园、中科院热带植物园、野象谷等核心景点，适合家庭游。

交通提示：机场距市区较远，建议提前预订包车或租车；景区间距离较远，可电瓶车或拼车。

住宿选择：景洪市区可选经济型酒店，野象谷等景区附近有特色民宿。

西双版纳的景点丰富多样，建议根据季节（4-10月为最佳）和个人兴趣制定行程，深度体验热带生态与民族文化。