金华作为浙江省重点旅游城市，拥有丰富的星级酒店和特色餐饮场所。以下是综合多个权威来源的推荐：

一、星级酒店推荐

希尔顿逸林酒店

- 位置：金华市义乌市、兰溪市等地，提供豪华客房和套房，价格亲民（如双床间547元/晚）。

金华国贸景澜大饭店

- 位置：江南经济开发区，四星级涉外酒店，集客房、餐饮、娱乐于一体，交通便利。

永康明珠大酒店

- 位置：永康市，四星级酒店，以餐饮业著称，客房设施完善。

幸福湖国际会议中心

- 位置：义乌市，五星级度假酒店，依水而建，适合会议、度假及休闲。

金华伟达雷迪森广场酒店

- 位置：金华市，五星级核心商务酒店，涵盖餐饮、会议、娱乐等多功能。

三鼎开元名都大酒店

- 位置：义乌市，五星级酒店，管理规范，曾获国家旅游局认证。

二、特色餐饮推荐

老金华金华菜

- 位置：金华市区，主打传统金华菜，环境古朴，适合体验地方风味。

柒捌玖餐厅

- 位置：金华市，以创新金华菜为主，环境优雅，适合家庭聚餐。

火石情正宗韩国料理店

- 位置：金华市，韩式料理专业店，提供正宗韩餐及自助服务。

渝幺嬢居民楼火锅

- 位置：金华市，居民楼改造的火锅店，性价比高，适合朋友聚会。

三、其他推荐

金华南杉开元名庭温泉度假酒店：

含3早2正餐，提供棋牌、K歌等娱乐设施，适合自驾游。

东阳龙景雷迪森庄园：横店镇知名酒店，靠近影视基地，适合影视爱好者。

以上推荐综合了酒店星级、地理位置及特色，可根据需求选择。建议提前预订并关注最新优惠信息。