根据郴州旅游住宿需求，以下为综合推荐及注意事项：

一、高端酒店推荐

美的云熙府

- 位置：

郴州大道旁，紧邻美的集团总部大楼，闹中取静，适合自驾游

- 设施：现代简约风格装修，配备智能马桶、咖啡茶包、加湿器等贴心服务，床品柔软舒适

- 周边：靠近多个景点，驾车可达性强

郴州宾馆贵宾楼

- 星级：

国家四星级商务型酒店，位于市中心（人民路与国庆路交汇处）

- 设施：配备智能大厦综合布线，拥有大堂、西餐厅、会议室等多功能区域，客房配备先进设施

- 交通：距火车站2公里、汽车总站1公里，交通便利

云龙大酒店

- 位置：

新城区商业广场，与五岭广场相邻，购物娱乐便利

- 特色：集客房、餐饮、娱乐于一体，环境优雅，适合综合性需求

二、经济型酒店/短租推荐

莽山森林温泉酒店希尔顿花园酒店

- 特色：

双五星级度假酒店，包含五指峰、丹霞高椅岭等景点门票，提供管家式服务

- 行程适配：适合安排深度游玩莽山自然风光的游客

东江湖客栈

- 推荐理由：

位于小东江畔，可欣赏晨雾、晚霞等自然景观，性价比高

- 建议：需提前联系当地民宿，部分需自备交通工具

三、住宿选择建议

商务出行：优先选择郴州宾馆贵宾楼，交通与设施更完善

家庭度假：美的云熙府或云龙大酒店，空间宽敞且服务贴心

自然爱好者：莽山森林温泉酒店提供生态体验，但需注意季节变化

预算有限：新城区或景区附近的经济型酒店，价格优势明显

四、注意事项

价格波动：

部分酒店价格因季节变化较大，建议提前电话确认

预订条款：

注意房间保留时间、支付方式等细则，避免额外费用

交通规划：

郴州景点分布较广，建议租车或使用网约车，部分景点需提前预约（如东江湖小东江游船）

以上推荐综合了地理位置、设施条件及旅游需求，可根据具体行程灵活选择。