根据柳州旅游住宿需求，以下是综合性价比推荐及住宿区域建议：

一、经济型住宿推荐

连锁经济酒店

- 柳石路老树青年旅舍：

位于柳石路，价格低至几十元/晚，适合预算有限的游客

- 南疆宾馆：火车站旁，环境优雅且交通便利，适合短途旅行

- 沃顿酒店（文昌路）：人民医院对面，卫生条件良好，周边餐饮丰富

- 城市便捷（解放南路）：经济型酒店，适合商务或预算紧张的游客

主题公寓与短租

- 万达广场主题公寓：

东环大道万达广场内，价格约120-180元/晚，配备齐全

- 短租形式：动车站附近共享汽车或电动车租赁方便，适合自由行

二、中高端住宿选择

五星步行街附近酒店

- 维纳斯皇家酒店：

文昌路乐和大厦高层，服务优质且景观优美

- 凯悦嘉轩酒店：江南凯宾斯基酒店内，客房宽敞舒适

- 丽笙酒店：市区中心，商务与旅游兼顾

特色主题酒店

- 窑埠古镇A区酒店：

可观赏柳江河夜景，古镇内生活便利

- 东城华美达广场酒店：五星级综合度假酒店，毗邻会展中心

三、推荐住宿区域总结

柳石路/南疆宾馆：适合预算有限、注重性价比的游客

五星步行街/维纳斯皇家酒店：适合追求舒适、便利的商务或旅游需求

窑埠古镇/东城华美达：适合体验当地风情或高端度假的游客

建议根据行程预算和需求选择，旺季价格可能上涨，建议提前预订。