根据大连冬季旅游的住宿选择建议，结合多个权威来源的信息，以下是最佳住宿区域的综合推荐：

一、核心推荐区域

星海广场片区

- 优势：

- 拥有丰富的民宿选择，风格多样且性价比高；

- 集成购物中心、特色餐厅及音乐喷泉等娱乐设施，夜间散步体验极佳；

- 交通便利，靠近大连市区的核心商圈。 - 适合人群：追求舒适体验与休闲活动的游客。

中山广场区域

- 优势：

- 被称作“文艺地标”，欧式建筑风格浓郁，适合拍照和逛街；

- 下雪后仿若欧洲小镇，景观层次感强；

- 距离星海广场较近，可共享交通与生活配套。 - 适合人群：喜欢文艺氛围与精致生活的游客。

二、其他推荐区域

老虎滩海洋公园附近：适合家庭游客，方便参观海洋主题乐园，但住宿选择相对较少且价格较高。

甘井子区：雪景与海岛风光结合，适合偏好自然与宁静的游客，需注意住宿条件可能较简单。

三、住宿建议

下雪季（11月-次年3月）：建议提前预订，并关注民宿的防雪设施；

交通出行：优先选择地铁或打车，部分热门区域停车可能较紧张。

综上，星海广场和中山广场是大连冬季旅游的住宿首选，可根据个人偏好灵活选择。