烟台作为旅游城市，住宿选择丰富且区域特色鲜明，可根据行程需求灵活选择：

一、烟台市区（推荐）

南大街/火车站附近

- 永远不堵车的黄金地段，毗邻第一海水浴场和芝罘岛商圈，适合追求便捷与热闹的游客。

- 推荐酒店：烟台维特风尚酒店（海景房）、烟台丽景海湾酒店（第二海水浴场店）。

烟台山/海昌渔人码头

- 文化历史爱好者首选，可品尝海鲜美食于旺角小渔村或丽景9号观海餐厅。

- 住宿推荐：烟台世茂希尔顿酒店（豪华型）、烟台鑫广万豪酒店（阳台瞰海）。

二、蓬莱区（推荐）

蓬莱阁/八仙过海景区

- 选择花园别墅式宾馆，如蓬莱八仙居宾馆（标准间580元）或三仙山大酒店（标准间550元），方便游览景区。

- 渔家住宿：长岛南城渔家（标间100元/晚，含三餐）。

蓬莱欧乐堡

- 欧式建筑主题酒店，适合亲子家庭，提供包吃包住服务。

三、长岛区（推荐）

金沙滩国际海水浴场

- 海岛度假首选，推荐渔家住宿，价格实惠且提供接送服务。

- 亲子乐园：蓬莱欧乐堡骑士·国际·海洋酒店（含游乐设施）。

四、其他区域推荐

烟台开发区：

适合商务或高端度假，酒店设施现代且靠近海滩。

牟平区：千年古县，可体验海岛民俗，推荐幸福海自驾车宿营地（120元/晚）。

五、交通与住宿建议

自驾游：长岛需乘船，建议提前预订船票；蓬莱、长岛景区内住宿性价比高。

预算有限：渔家住宿或经济型酒店（如天天渔港）可节省开支。

旺季提示：五一、十一及暑期价格可能上涨，建议提前预订。

根据行程偏好选择区域，市区适合文化探索，蓬莱长岛以自然与海岛风情见长，住宿类型多样可满足不同需求。