洛杉矶作为全球知名旅游城市，住宿选择丰富且区域特色鲜明。以下是综合多个权威来源的住宿推荐及区域分析：

一、核心区域推荐

好莱坞

- 优势：

紧邻比弗利山庄、星光大道及环球影城，适合首次到访者游览标志性景点。 - 推荐住宿：

- Samesun Venice Beach：海滨度假酒店，配备公共休息室和早餐，时尚氛围浓厚。 - 日落格拉夫顿 Grafton on Sunset：西好莱坞豪华酒店，拥有海水游泳池和礼宾服务，适合商务与度假。

圣莫妮卡

- 优势：

邻近圣莫妮卡海滩与购物街，安全性高且餐饮丰富。 - 住宿建议：

- 高端酒店：圣莫妮卡海滩酒店（如The Ritz-Carlton, Bel-Air）。 - 经济型选择：圣莫妮卡Downtown区域有性价比高的酒店及短租。

威尼斯海滩

- 优势：

加州文化代表区域，公共空间活跃，适合夜生活与休闲。 - 推荐住宿：

- The Standard：时尚精品酒店，公共休息区与酒吧设施完善。 - 经济住宿：威尼斯海滩社区内有多家预算友好型酒店。

二、区域选择建议

预算有限：优先考虑市中心（Downtown）、威尼斯海滩或马里夫（Marina del Rey），部分酒店提供免费接送至景点。- 家庭旅游：圣莫妮卡、威尼斯海滩提供丰富的亲子活动；西好莱坞靠近环球影城，适合家庭娱乐。- 安全与便利：好莱坞、圣莫妮卡治安较好；租车是游览全城的最佳交通方式。

三、住宿旺季提示

夏季（6-8月）和 圣诞节前后为旺季，建议提前预订以避免高价。- 机场附近：若选择机场周边（如Long Beach），可利用低价短租（如13-20美元/天）。

四、注意事项

租房建议：若自驾，优先选择租车；若依赖公共交通，需提前规划路线。- 安全提示：避免接受免费接送服务，选择标注合法住宿名单的酒店。

通过以上区域与住宿推荐，可兼顾景点游览、预算控制及体验当地风情。