根据义乌的旅游景点和住宿需求，以下是综合推荐：

一、住宿区域推荐

市区商圈（推荐度较高）

- 国际商贸城商圈：

适合购物爱好者，临近义乌国际商贸城、国际博览中心，周边餐饮、交通便利，适合采购商品的同时游览。

- 市政府周边：稠州公园、绣湖公园等景点集中，适合体验当地市民生活，推荐青年客栈或快捷酒店。

经济实惠型住宿

- 青年客栈：

价格人均约30元/晚，位于稠州西路、工人路等美食聚集区，适合预算有限游客。

- 连锁经济酒店：如科逸连锁酒店（江滨西路店）、义乌瑞德酒店等，设施完善且价格适中。

高端商务与度假选择

- 义乌璞丽文华酒店：

毗邻市政府，配备汉斯格雅卫浴、健身中心等高端设施，适合商务出行或度假。

- 义乌国际博览中心酒店：临湖而立，可俯瞰CBD全景，配备360间客房，适合大型团队或高端游客。

- 义乌香格里拉酒店：新式设计，配备独立卫浴、小客厅等设施，支持自助烹饪，适合长期停留。

二、特色景点附近住宿

横店影视城

推荐入住横店影视城内酒店，方便打卡影视剧取景地，如明清宫苑、秦王宫等，部分酒店含新春灯会门票。

横店影视城周边

若选择住在义乌市区，可考虑国际博览中心酒店，交通便利且景观优越。

三、住宿建议

预算有限：

优先选择青年客栈或连锁经济酒店，性价比高且交通便利。

购物为主：国际商贸城商圈提供一站式采购体验。

商务需求：瑞德酒店、璞丽文华酒店等配备完善，适合商务洽谈。

影视城游客：提前预订横店酒店，部分套餐包含餐饮，建议选择靠近景区入口的住宿。

以上推荐综合了交通、性价比、景点配套等因素，可根据行程需求灵活选择。