根据本溪的旅游资源、住宿选择及适用场景，以下为综合推荐：

一、高端酒店推荐

本溪天赐万豪（原海航国际）

- 定位：

准五星级豪华酒店，位于市中心，交通便利，步行可达客运站和小市镇

- 特色：含早餐的豪华山景房，房间设施完善，提供24小时管家服务，适合商务与度假

华盛顿温泉度假酒店

- 定位：

拥有世界级温泉资源的度假酒店，配备高空滑索、骑马等团队建设活动，设有200人会议室

- 特色：私汤区与露天温泉结合，提供专业团队建设方案，适合企业团建

本溪富虹国际饭店

- 定位：

四星级涉外酒店，楼高10层，客房配备国际标准设施，服务专业

- 特色：无烟楼层与无障碍客房，适合商务旅客及高端游客

二、自然与生态住宿选择

石佛山国家森林公园露营地

- 环境：

茂密森林与清澈溪流环绕，适合徒步、观鸟等自然爱好者

- 设施：提供帐篷租赁服务，可体验野外烧烤与星空露营

关门山国家森林公园

- 特色：

秋季红叶景观最佳，适合摄影与户外徒步。周边农家院提供住宿，性价比高

- 住宿建议：选择靠近景区入口的农家院，体验山间民宿风情

大河山国家森林公园露营地

- 环境：

原始森林与瀑布景观，适合生态探险与露营

- 活动：可参与溯溪、观鸟等自然体验活动

三、经济型住宿推荐

小市羊汤镇

- 特色：

温泉小镇，住宿价格低至100元/晚，推荐入住当地旅店

- 配套：羊汤火锅是必尝美食，周边交通便利，适合预算有限游客

本溪县客运站附近经济型酒店

- 价格：

约88元/晚，位于市中心，适合短途旅行

- 注意：建议提前查询实时价格波动

四、区域选择建议

市区（沈本/本溪老城区）：适合追求便捷与成熟生活的游客，推荐峪明路、太子河新城区域

山区/森林公园：适合家庭、团队建设及自然爱好者，优先考虑石佛山、关门山等景点

建议根据行程需求（商务/度假/户外）提前预订，并关注季节性活动（如温泉季、红叶季）以规划住宿。