根据搜索结果，西安以下区域的酒店性价比较高，适合预算有限的游客：

一、核心商圈区域

钟楼/小寨商圈

- 推荐酒店：

- 析宿·Nordic（地铁口附近）：258元/晚，含2人住宿，靠近大明宫、回民街，步行可达钟楼、鼓楼

- 旧拾 叁（南门地铁口）：298元/晚，步行至钟鼓楼和回民街，交通便利

- 近回民街钟鼓楼地铁直达房：188元/晚，华润万象城内，靠近机场和火车站

- 优势：

- 地铁直达，周边美食、购物丰富，景点集中（钟楼、鼓楼、回民街）。

曲江新区

- 推荐酒店：

- 唐华华邑酒店：套餐价1588元起（含2晚住宿、大唐芙蓉园门票等），位于曲江新区，步行可达大雁塔、大唐不夜城

- 索菲特传奇酒店：套餐价1488元起（含早餐、法式下午茶），毗邻钟楼和商业中心，交通便利

- 优势：

- 价格洼地，含景点门票及体验活动，适合家庭及情侣。

二、交通枢纽附近

西安火车站东广场

- 推荐酒店：

- 7天连锁酒店（圣和医院西面）：约200元/晚，出站口近500米，适合赶火车的旅客

- 速8酒店（尚勤门店）：同价位，东八路与尚勤路交叉口，靠近地铁站

- 优势：

- 价格实惠，交通枢纽周边，适合短期停留。

西安北客站附近

- 推荐酒店：

- 诺富特钟楼酒店：套餐价399元起（含双床房+下午茶），步行5分钟至地铁站，靠近南门古城墙

- 优势：

- 高铁站附近，性价比高，含餐饮服务。

三、高校周边

西安工业大学附近

- 推荐酒店：

- 西安电子商务酒店：特价房86元/晚，标准间150元/晚，周边多学生，适合预算有限的学生群体

- 优势：

- 学生宿舍式酒店，价格低廉，设施基础但干净整洁。

四、其他推荐

大雁塔附近：桔子水晶酒店 （景致房）套餐价320元起，含早餐及汉服体验，步行4站至大雁塔

小寨商圈：赛格购物中心附近 ：多家经济型酒店及短租，价格区间广

总结

预算有限：优先选择钟楼/小寨/曲江新区，推荐短租或经济型酒店；

交通需求：火车站附近（如东广场）或高校周边（如科技路）性价比更高；

景点优先：曲江新区含景点门票的套餐值得推荐。