《一千零一夜》包含243个故事，但不同版本和译本收录的故事数量存在差异。以下是核心信息整合：

核心故事数量

阿拉伯原文版统计全书共134个大故事，每个大故事包含若干小故事，以山鲁佐德讲故事为引线。

著名故事示例

- 《阿拉丁和神灯》：

关于神灯、魔法与冒险的经典故事。 - 《辛巴达航海历险记》：以航海冒险为主题，展现勇气与智慧。 - 《渔夫和魔鬼的故事》：渔夫与魔鬼斗智斗勇的奇幻情节。 - 《阿里巴巴与四十大盗》：关于机智与反派对抗的市井传奇。 - 《朱特和两个哥哥的故事》：涉及兄弟情与魔法冲突的叙事。

版本差异

- 中国明朝后译本称《天方夜谭》，部分版本仅收录26个故事（如《辛巴达》《阿拉丁》等），但实际内容远超此数。 - 阿拉伯文原版按“百或千后加一”命名，强调故事数量之多，但未明确具体数目。

其他重要故事

包括《神医杜班》《白侯图》《沙赫拉扎德与白侯图》等，涵盖医疗、爱情、冒险等多元主题。

总结：

由于《一千零一夜》为口头文学汇编，故事数量因版本和译本不同存在差异，建议通过权威文学资料进一步探索。