根据长兴的旅游资源分布和住宿便利性，以下是综合推荐：

一、热门住宿区域推荐

顾渚山风景区附近

- 顾渚山茶文化景区：

提供包吃包住的农家乐，背山面水，竹林环绕，适合体验采茶、品茶及农家生活。推荐住宿包括：

- 水口茶文化景区：靠近顾渚山，环境清幽，适合追求文化体验的游客。 - 仙山湖风景区：内有主题文化民宿，客房命名富有诗意，适合家庭度假。 - 特色民宿推荐：

- 八度慧舍民宿：银杏大道旁，客房整洁且性价比高。 - 左尚云民宿：十里古银杏长廊景区内，提供娱乐设施，适合亲子游。

东方梅园

- 拥有600亩梅花景观，春季可赏“十里香雪海”。周边配套完善，提供自助晚餐，适合家庭及摄影爱好者。推荐选择度假酒店或特色民宿，如长兴开元名都大酒店（邻近东方梅园）。

水口乡与八都卡

- 八都卡：

秋季薰衣草盛开，有特色庄园，但住宿价格较高。 - 水口乡：农家乐业发达，推荐体验采摘活动，性价比高。

二、交通与周边推荐

交通便利区域：长兴县CBD金融中心（行政中心）周边酒店集中，适合商务或短途旅行。- 一日游行程示例：

早餐 → 游览顾渚山（挖笋、品茶）→ 品尝太湖三白等特色菜 → 晚餐后散步东方梅园。

三、其他选择

高端酒店：长兴国际大酒店、皇冠假日大酒店等位于县城核心区，适合商务需求。- 生态度假村：如金沙桥农家乐，环境优美且价格亲民，适合休闲养生。

总结：若追求文化体验与自然风光，优先选择顾渚山或东方梅园；若注重性价比与亲子活动，水口乡和八都卡更合适；商务出行则推荐行政中心附近的酒店。