泰山旅游住宿选择需结合交通便利性、预算和行程需求，以下为综合推荐：

一、泰安市内住宿（推荐）

泰山火车站附近

- 距离红门登山口4公里，可直达景区，适合时间紧张的游客

- 推荐酒店：泰山府东假日精品酒店、希岸酒店（天外村店）、锦岳快捷酒店等

岱庙区

- 距离红门10分钟车程，靠近岱庙（泰山最大古建筑群），适合偏好文化氛围的游客

- 推荐酒店：御座宾馆、银座佳驿酒店、泰山国际青年旅舍等

二、泰山脚下住宿（推荐）

天外村宾馆

- 距离红门登山口仅5分钟步行距离，提供泰山山水等特色餐饮，性价比高

- 优势：早起方便，服务周到

红门附近经济型酒店

- 覆盖青年旅馆到商务酒店，满足不同需求，设施完善

- 推荐：泰安宝龙福朋喜来登酒店（高端选择）、泰山小天庭酒店（背包客首选）

三、泰山山顶住宿（推荐）

观日峰/玉皇顶区域

- 距离日观峰、玉皇顶不足百米，适合早起看日出的游客

- 推荐：泰安神憩宾馆（高端，含观日出观景台）、天街宾馆（设施先进）

四、其他选择

泰安市区：

适合预算有限或想游览济南/曲阜的游客，市区美食购物便利

半山腰酒店：价格适中，但需早起攀登，适合追求性价比的游客

交通提示

外部交通：泰山站（高铁）或泰山站（普通列车）均方便，市区租车或乘公交可达景区

内部交通：登山口分天外村和红门，建议提前规划路线

建议根据行程安排（如是否看日出）、预算和偏好选择住宿，山顶住宿需提前预订并做好防风准备。