中国十二个传统节日及风俗如下（按时间顺序排列）：

春节

- 时间：农历正月初一

- 风俗：贴春联、放鞭炮、吃年夜饭、拜年、舞龙舞狮、守岁，象征团圆与祝福。

元宵节

- 时间：农历正月十五

- 风俗：赏花灯、猜灯谜、吃元宵、放烟花，寓意团圆与幸福。

清明节

- 时间：公历4月4日或5日（农历清明）

- 风俗：祭祖扫墓、踏青、放风筝，表达对祖先的怀念。

端午节

- 时间：农历五月初五

- 风俗：赛龙舟、吃粽子、挂艾草、喝雄黄酒，寓意驱邪避瘟。

七夕节

- 时间：农历七月初七

- 风俗：放烟火、赏月、猜灯谜，象征爱情永恒与美好。

中元节

- 时间：农历七月十四或十五

- 风俗：祭祖、放河灯、焚纸锭，祭祀亡魂。

中秋节

- 时间：农历八月十五

- 风俗：赏月、吃月饼、提灯笼，象征团圆与丰收。

重阳节

- 时间：农历九月初九

- 风俗：登高、赏菊、吃重阳糕，寓意健康长寿。

冬至节

- 时间：公历12月21-23日（农历冬至）

- 风俗：吃饺子、祭祖、数九，象征团圆与祈福。

腊八节

- 时间：农历十二月初八

- 风俗：吃腊八粥、祭灶神，祈求来年丰收。

小年

- 时间：农历十二月二十三或二十四

- 风俗：扫尘、祭灶、吃灶糖，迎接春节。

除夕

- 时间：农历十二月二十九或三十

- 风俗：家庭团聚、吃年夜饭、守岁，辞旧迎新。

说明：

部分节日如“二月二”“寒食节”等未在核心列表中，因习俗差异或地域性较强。以上信息综合自权威来源，涵盖主要传统节日的日期与习俗。