中华传统美德的当代价值及基本精神可归纳如下：

一、基本精神

核心要素

- 重公义与奉献精神：

强调“公义胜私欲”，如《诗经》的“夙夜在公”和范仲淹的“先天下之忧而忧”。

- 人伦关系与道德义务：注重“仁、义、礼、智、信”等伦理规范，强调个体在家庭、社会中的责任。

- 精神境界追求：主张物质满足后追求道德理想，将道德实现视为人生最高需求。

实践导向

- 修身齐家治国：

通过个人修养（修身）、家庭和谐（齐家）、国家治理（治国）实现社会价值。

- 道德实践与理想人格：倡导“厚德载物”“自强不息”，注重言行一致与道德践履。

二、当代价值

道德建设基础

- 为社会主义道德建设提供源头活水，如诚信、廉洁、敬业等传统美德。

- 通过“仁爱”“以德立人”等理念促进人际和谐与社会稳定。

社会责任与奉献

- 强调国家利益、民族利益高于个人利益，如爱国主义精神与“先天下之忧而忧”。

- 为解决当代道德难题（如公私冲突、社会责任缺失）提供智慧。

精神滋养与人格塑造

- 丰富精神世界，提升道德品质，助力个人成长成才。

- 通过“见义勇为”“勤勉奉公”等价值观培养理想人格。

三、核心本质

中华传统美德的核心本质是 公私之辨，即在物质与精神需求中优先维护公共利益，通过道德修养实现个人与社会的和谐统一。