翔安旅游区拥有众多丰富多彩的旅游景点，以下是一些值得一游的地方：
小嶝休闲渔村
小嶝岛是一个风景优美的渔村，面积仅0.86平方公里，与金门隔海相望，鸡犬之声相闻，最近距金门只有3600米。这里集中了游船、餐饮、客房、水上休闲、户外拓展等经营项目，是一座以“旅游、休闲、度假、娱乐”为一体的综合旅游度假风景区。
大嶝岛
大嶝岛上有多个景点，包括大嶝小镇、大帽山甘露寺、马巷清居堂、洪朝选故居、浔窟烈士陵园、李增皆故居等。大嶝小镇还是国内知名的影视拍摄基地，汇聚了各种风格的建筑，如古装、现代、欧洲风情等，为影迷提供了丰富的拍摄场景和参观体验。
马銮湾海滨公园
马銮湾海滨公园是翔安区的一大亮点，拥有宽广的沙滩、碧蓝的海水与绿树成荫的步道相映成趣，是休闲散步、享受海风的好去处。在这里，你可以尽情欣赏海天一色的美景，感受大自然的宁静与和谐。
翔安影视城
翔安影视城汇聚了各种风格的建筑，如古装、现代、欧洲风情等，为影迷提供了丰富的拍摄场景和参观体验。在这里，你可以看到电影拍摄的幕后花絮，满足你的好奇心。
翔安大桥
翔安大桥横跨翔安湾，是厦门的重要交通枢纽，同时也是观赏海景的绝佳地点。站在桥上，你可以一览翔安区的壮丽景色，感受城市的脉动和现代化气息。
龙海岩寺
龙海岩寺是一座历史悠久的佛教寺庙，香火鼎盛。古朴的建筑、宁静的环境，让人在喧嚣的城市中找到一份心灵的安宁。
天竺山国家森林公园
对于喜欢户外探险的朋友，天竺山国家森林公园是个不错的选择。这里有丰富的自然资源和美丽的风景，是进行登山和探险的好去处。
妙高山
妙高山海拔500多米，位于翔安的锄山村，当地盛产菊花。每年11月下旬是出行妙高山的好时节。
大厝宅
翔安大厝宅以其经典的“倌夫菜”闻名，即使是隐藏在村庄里也会被厦门的游客发现。
翔安新店文化广场
这里是翔安区的文化中心，广场上有各类艺术展览和文化活动，是了解当地历史文化的窗口。广场周边还有许多特色小店，可以品尝到地道的闽南美食。
海沧野生动物园
海沧野生动物园汇集了来自世界各地具有代表性的野生动物100余种2000多只（头），设有步行参观区和车行参观区两大区域。
英雄三岛战地观光园
英雄三岛战地观光园地处素有“英雄三岛”光荣称号的主岛大嶝岛东南端，是一座面向金门，以统一大业为主题，以战地观光为内容，融爱国主义教育、国防知识教育、休闲娱乐为一体的爱国主义教育基地和旅游胜地。
下潭尾红树林湿地公园
下潭尾红树林湿地公园是翔安的一处生态瑰宝，这里生长着茂密的红树林，形成了一片独特的海上森林景观。
翔安公园
翔安公园是城市的天然氧吧，这里有郁郁葱葱的大树、清澈见底的小溪、形态各异的假山和蜿蜒曲折的石径。每到春天，樱花盛开，粉白相间的花瓣随风飘落，如同一场粉色的雪，美得令人窒息。
马巷生态园
马巷生态园位于翔安区的西北部，是一片远离尘嚣的净土。在这里，你可以看到一片片绿油油的稻田，以及散落在田野间的一座座农家小院。
新圩古镇
新圩古镇是翔安区古老的镇之一，距今已有千年历史。走进古镇，你会看到一排排保存完好的明清古建筑，青砖灰瓦，飞檐翘角，尽显古典韵味。
翔安区博物馆
翔安区博物馆展示了翔安的历史文化和当代艺术创新，馆内有从新石器时代到明清时期的陶器、瓷器和玉器，每一件都承载着翔安人民的智慧和历史的沉淀。
澳头渔港小镇
澳头
