根据搜索结果分析，"天使与你同在"是《爱情公寓4》第10集的台词。具体信息如下：

集数确认

多个来源明确指出该台词出现在第10集，包括2018年发布的用户评论和2023年整理的台词集。

台词背景

第10集标题为《治愈师》，剧中曾小贤在剧中表达过类似情感台词，进一步佐证该台词与第10集的关联。

其他关联信息

该台词在剧中被多次引用，但未发现其他集数明确提及，且权威性较高的2023年资料中仅将"天使与你同在"与第10集关联。

综上，建议以第10集为准。