《速度与激情8》的官方语言为 英语，具体信息如下：

语言与版本

该电影以英语为主要语言，包含字幕和配音。部分国家（如中国大陆）上映时可能提供俄语或西班牙语字幕，但影片本身为英语制作。

片名与翻译

- 官方英文名：

The Fate of the Furious（《命运之子》）

- 西班牙语译名：Rápidos y Furiosos 8（《狂野时速8》）

- 其他译名：如“狂野时速8”（港译），但非官方名称。

上映与制作信息

电影于2017年4月14日在美国和中国内地同步上映，由F·加里·格雷执导，范·迪塞尔、杰森·斯坦森等主演。

总结：

影片原版为英语，西班牙语为官方译名之一，其他译名多为非官方或地区性翻译。