《岳阳楼记》中从空间角度描写岳阳楼波涛汹涌、宽阔无边的句子是：

衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯。

解析：

“衔远山，吞长江”：

通过“衔”与“吞”两个动词，将岳阳楼与远山、长江联系起来，展现其雄伟的地理位置和宏大的空间格局。

“浩浩汤汤，横无际涯”：

用“浩浩汤汤”形容江水奔涌的磅礴气势，“横无际涯”则强调湖面的广阔无垠，共同勾勒出洞庭湖的壮阔景象。

补充说明：

该句出自《岳阳楼记》第二段，是描写岳阳楼全景的经典名句，与从时间角度的“朝晖夕阴，气象万千”（描绘景色变化）形成对比。