不落窠臼是正确的成语形式，而“不落巢臼”为误写。具体分析如下：

成语正确形式

成语为“不落窠臼”，拼音bù luò kē jiù，意思是比喻有独创风格，不落俗套，多用于形容文章、艺术作品等。

“窠”与“巢”的区别

- “窠”：

特指鸟类在洞穴中筑的窝，或泛指凹形的器物（如舂米臼），在《说文解字》中明确区分“穴中曰窠，树上曰巢”。 - “巢”：专指树上或建筑中的鸟窝，不包含器物或抽象意义的“凹形”用法。

常见误写原因

两者虽形近且部分语境可通用，但“窠臼”作为固定成语，其含义已脱离字面，指代“老套子”或“固定格式”，而“巢”无此引申义。

使用建议

避免将“窠”误写为“巢”，尤其在正式场合或文学创作中。参考权威来源（如《说文解字》及现代汉语规范）可进一步确认。

综上，正确答案为 不落窠臼，误写“不落巢臼”属于常见错别字。