根据搜索结果，莅阳公主在电视剧《琅琊榜》中知晓梅长苏身份的时间为 第11集左右，具体信息如下：

发现时间与过程

莅阳公主在第11集左右通过梅长苏的追问，得知其真实身份为当年赤焰军林殊。她最初以“有人要害郡主”暗示，后透露是“情丝绕”催情酒引发的误会，间接确认了梅长苏与她的关联。

后续行动与背景

莅阳公主因当年太后强迫她饮下“情丝绕”酒，导致谢玉成为其丈夫，这一往事成为她与梅长苏关联的伏笔。她选择向梅长苏求助，希望其能协助调查赤焰军旧案，最终推动皇帝下令重查。

总结：

莅阳公主在第11集左右通过催情酒的秘密和梅长苏的追问，首次确认其身份，并因此展开后续合作。