“走自己的路，让别人说去吧”这句名言的出处是意大利文艺复兴时期诗人但丁的长诗《神曲》。具体出处如下：

原句与作者

该句出自但丁《神曲·炼狱篇》第五章，原文为意大利语：“Se vuoi andare per la mia strada, lascia che i altri discutano.”（若你愿随我前行，任由世人评说）。

常见误写与背景

- 该句常被误写为“走自己的路，让别人说去吧”，但实际应为“走我的路，让别人说去吧”。

- 但丁在《神曲》中通过维吉尔等人物形象，表达了对中世纪神权束缚的反抗，此句体现了其坚持真理的勇气。

文化影响

这句话成为鼓励独立人格和坚持信念的标志性格言，被后世广泛引用。例如，赵本山宋丹丹的小品《打工奇遇》中曾改编为“走自己的路，让别人说去吧!”，进一步扩大了其传播范围。

综上，该句源自但丁的文学作品，经过后世改编，成为激励人心的现代格言。