长治市作为山西省的重要城市，拥有丰富的自然与人文景观，以下是综合多个权威来源整理的著名景点推荐：

一、自然景观类

太行山大峡谷

- 被誉为“中国最美十大峡谷”，包含红豆峡、八泉峡、青龙峡等核心景区，以险峻的山峰、清澈的溪流和原始森林著称，适合徒步、摄影和漂流。

- 八泉峡以“八股泉水”闻名，相对落差1100余米，集江川峡谷、石灰岩地貌于一体。

壶关太行山青龙峡

- 峡谷幽深，瀑布群密集，是夏季避暑胜地，提供漂流、攀岩等户外活动。

平顺通天峡

- 以险峻著称，包含通天瀑布、一线天等自然奇观，适合探险和徒步。

黎城黄崖洞

- 红色旅游景点，曾是八路军兵工厂旧址，兼具自然风光与抗战历史，可参观兵工厂遗址和烈士陵园。

沁源灵空山

- 佛教文化与自然景观结合，拥有灵空寺、千佛洞等古迹，山势险峻，古树参天。

二、人文历史类

长治古城

- 历史悠久的古城，保存有长治城墙、文庙、城隍庙等古建筑，可感受明清时期的城市风貌。

潞安府城隍庙

- 全国重点文物保护单位，元代建筑与明清重修建筑并存，展示古代城隍信仰与民俗文化。

上党门与观音堂

- 上党门是隋代古郡署遗址，观音堂则以明代悬塑闻名，两者共同构成长治的历史文化地标。

长治博物馆

- 馆藏丰富，涵盖石器、陶器、青铜器等文物，展现长治地区从旧石器到现代的历史发展。

三、红色文化类

八路军文化园

- 位于太行东街，展示马牧桥战役等历史事件，是爱国主义教育基地。

黄崖洞文化旅游区

- 保留八路军兵工厂旧址，结合红色遗址与自然景观，兼具教育与旅游功能。

四、生态与休闲类

漳泽湖国家湿地公园

- 三晋地区唯一城市湿地，提供观鸟、生态游等体验，兼具科研与休闲价值。

老顶山国家森林公园

- 以炎帝神农文化为核心，包含九龙宫、新顶滴古寺等景点，适合生态游与文化体验。

旅行建议：

夏季（6-8月）适合户外活动，但需注意山区天气变化；

建议提前规划路线，部分景区需包车或徒步；

部分景点（如城隍庙、博物馆）需预约参观。