根据搜索结果，端氏作为河南省洛阳市下辖的端氏镇和山西省沁水县的端氏古镇，分别拥有不同的旅游资源。以下是综合整理的旅游地信息：

一、河南省洛阳市端氏镇

历史古镇核心区

包含贾氏民居、汤王庙、榼山、巍山等历史建筑，曾是明清时期的商贸重镇，被誉为“旱码头”。镇内保存有古寨遗址，如南北二寨（北寨、坪上村）和花沟寨，可体验古风建筑与现代交融的独特氛围。

自然与人文景观

东依巍山，西靠榼山，沁河穿流而过，形成“山、水、河”生态景观。2005年实现“村村通”水泥路，交通便利，适合徒步、骑行等户外活动。

二、山西省沁水县端氏古镇

古寨与历史遗迹

- 南北二寨：

隔河相望的土坯砌筑古寨，北寨保留清末修筑的西寨门，寨内有明清风格的老房子和古胡同，可感受历史沧桑。

- 坪上村：保存完好的古寨，包含古寨门、青砖灰瓦建筑及传统民居，是体验古风文化的理想地。

传说与历史背景

传说春秋时期端木赐曾在此建立驿站，商周时期有端氏部落聚居。古镇因交通枢纽地位形成，商贸繁荣，是晋商文化重要节点。

三、补充说明

端氏古城（河南省洛阳市）：位于端氏镇内，可体验当地传统文化和历史风貌，但具体景点信息需进一步查询。

旅游建议：

建议结合季节特点规划行程，春季赏河、秋季观红叶为佳。两地距离较远，可错峰出行以提升体验。

以上信息综合自地方志、百科及旅游平台，供参考。