中秋夜的核心意义可归纳为以下四点，结合了传统习俗与文化内涵：

团圆与家庭团聚

中秋夜象征天人合一，家人围坐赏月、吃月饼，表达对亲人的思念与祝福。这一习俗强调家庭的重要性，是中华文化中“家和万事兴”的体现。

自然与人文的和谐

中秋夜以圆月为背景，寄托了人们对自然规律的敬畏与对美好生活的向往。赏月、赏花灯等活动体现了人与自然的和谐共生。

文化传承与情感寄托

中秋夜是传承中华文化的载体，通过诗词、习俗（如祭月、放天灯）传递对故乡的眷恋。古代诗人常借月抒怀，表达漂泊者的思乡之情。

多元文化交融的象征

中秋节不仅在中国流行，还影响东亚及东南亚华人社区。不同地区保留了各自的庆祝方式，如赛龙舟、赏秋景等，展现了中华文化的包容性。

综上，中秋夜既是家庭团聚的温馨时刻，也是文化传承与情感表达的重要节点，其意义超越了节日本身，成为中华民族精神象征的一部分。