文斯·卡特退役的主要原因涉及多方面因素，综合搜索结果分析如下：

一、篮网队决定退役卡特球衣的核心原因

致敬与历史意义

猛龙队在篮网宣布退役卡特球衣后，出于尊重和认可其职业生涯的贡献，决定以先发制人的方式，在2025年1月26日主场巴克莱中心举行退役仪式，成为球队历史上的首件退役球衣。

2025年球队周年庆

猛龙队成立于1995年，2025年将迎来30周年庆典。退役卡特的15号球衣与球队周年庆时间重合，具有特殊纪念价值。

卡特的个人影响力

作为猛龙首位超级明星，卡特的标志性扣篮和职业生涯成就（如带领球队3次打入季后赛）使他的球衣成为球队文化的重要象征。

二、卡特与猛龙队的历史纠葛

早期矛盾起源

2004年12月，卡特因对球队前景失望而主动申请离队，随后在猛龙效力期间表现消极，甚至被传泄露战术，导致双方关系长期紧张。

交易后的持续影响

卡特转投篮网后，每次对阵猛龙都表现出强烈竞争意识，这种情绪延续了20年，成为两队关系中的潜在矛盾点。

三、其他相关因素

卡特的个人选择：

卡特曾表示，母亲建议他选一个号码并让它出名，15号球衣的退役也与其个人纪念意义相关。

名人堂关联：2024年卡特入选篮球名人堂，进一步提升了其退役球衣的象征意义。

综上，卡特退役是篮网致敬其职业生涯、庆祝球队周年庆的主动行为，而猛龙队的跟进则出于历史情感和球队文化的考量。尽管两人曾有矛盾，但卡特在篮网期间的贡献和影响力仍被球队高度认可。