根据搜索结果，以下是符合要求的古代短篇虐心小说推荐，均以十章左右为篇幅：

《昔日长枪落马归》

- 情节：

墨琉璃与陆翊璟是姑侄与将军，陆翊璟战死前留十日与墨琉璃了却未了之债。重生后，两人因误会与冷漠反目，最终在爱恨交织中消逝。

《洗衣妇的殇》

- 情节：

女主是疯皇帝的妻子，丈夫因政治变故被害。她独自抚养儿子，目睹丈夫重生后与他人成婚，最终在绝望中结束。故事以宫廷权谋与人性冷漠为虐点。

《冥王毒妃》

- 情节：

毒妃与王爷相爱却因身份悬殊、家族反对，最终以悲剧收场。小说通过权势斗争与情感纠葛展现古代虐恋的残酷性。

《良辰好时景》

- 情节：

女主被迫与未婚夫成婚，婚后发现丈夫心怀不轨。两人从相敬如宾到互相猜忌，最终以分离告终。故事聚焦婚姻背叛与情感背叛的冲突。

《盛世绝恋，跑偏王妃请低调》

- 情节：

本为宠文，但女主因性格直爽与男主家族矛盾激化，最终被迫离婚。虽非传统虐恋，但情感波折与身份落差仍具虐心元素。

注意事项：

部分小说（如《洗衣妇的殇》）篇幅可能略超十章，但核心虐心情节集中，可选择性阅读。- 若偏好传统虐恋模式，建议优先选择《冥王毒妃》《良辰好时景》等经典作品。