“爱笑的女孩运气不会太差”这句话最早出自古龙的小说《大人物》（1971年），原文是：“笑得甜的女人，将来的运气都不会太坏。” 这句话通过“笑得甜”这一形象比喻，表达了对乐观性格与好运关联的积极评价。

需要说明的是：

1. 该句常被误传为《大英雄本色》，实际应为《大人物》；

2. 古龙作品中常以幽默笔触探讨女性魅力与命运，此句正是其风格体现；

3. 其他搜索结果中提到的《新月传奇》等作品虽与古龙有关联，但并非该句出处。