一、经典金句

"This world is not because you can do, but what you should do."

世界并非因你能做什么而存在，而是因为你该做什么。 *出处：《沉睡魔咒》片头曲《Hedwig's Theme》*

"Some bits you lose, some bits you keep."

有些东西你不得不舍弃，有些却要永远铭记。 *出处：《沉睡魔咒》片头曲《Hedwig's Theme》*

"I know you're there. Don't be afraid. Then come out. Then you'll be afraid."

我知道你就在这里。别害怕。出来吧。然后你才会真正害怕。 *出处：《沉睡魔咒2》中，爱洛公主对抗玛琳菲森的片段*

二、角色经典台词

爱洛公主

- "I revocation my curse, let it be no more!"（我撤销我的诅咒，让它消失吧!）

- "How do you do it down there？ How do you choose just one？"（你上岸后如何选择？如何只爱一个人？）

- "I've awakened the last warmth in my heart, but I've lost you forever."（我唤醒了心中最后的温情，却永远失去了你。）

玛琳菲森（女巫）

- "You'll never get the Kingdom of Morpheus! Not now, nor ever!"（你永远也得不到摩尔王国!现在不能，以后也不能!）

- "I speak ever lost you."（我永远失去了你。）

- "Good night, Bisty. How do you do it down there？"（晚安，比斯蒂。你上岸后如何生活？）

三、中英对照经典段落

"Let us tell an old story anew. And we will see how well you know it."

（让我们重新讲一个老故事。看看你有多了解它。）

"The discord between them was so vast that it was said only a great hero or a terrible villain might bring them together."

（两国间的矛盾如此深重，据说只有伟大的英雄或可怕的恶棍才能统一它们。）

这些台词通过对话形式展现了角色间复杂的情感冲突与成长历程，是影片中具有代表性的经典片段。