根据洛阳的旅游景点分布、交通便利性及住宿性价比，以下是综合推荐：

一、住宿区域推荐

应天门/丽景门附近

- 老城区核心区域，集中了丽景门、十字街、洛邑古城等景点，步行即可到达。 - 晚上可欣赏应天门灯光秀，交通便利且美食丰富。

牡丹广场附近

- 距离龙鳞路等美食街近，适合品尝洛阳牛肉汤、锅贴等特色小吃。 - 节假日性价比高，地铁出行便捷。

洛龙区/西工区

- 洛龙区：

设施较新，靠近龙门站（高铁站），适合自驾或乘坐高铁的游客，周边有国宝大厦等现代建筑。 - 西工区：交通枢纽附近，靠近洛阳站（火车站），方便出行，周边有王城公园、洛阳博物馆等景点。

二、行程建议（以两天一晚为例）

Day1：

上午：龙门石窟（世界文化遗产）→白马寺（中国第一古刹）→应天门

中午：在应天门附近用餐，推荐品尝武皇盛宴（边看表演边用餐）

下午：明堂天堂→九州池，感受古代皇家建筑与园林艺术

晚上：应天门灯光秀或老城区夜景漫步

Day2：

上午：洛阳博物馆→丽景门→十字街，体验历史与市井文化

中午：老城区小吃街品尝牡丹饼、豆腐汤等

下午：可选择前往龙鳞路汤馆或国宝大厦周边休闲

三、交通与美食补充

交通：市区景点距离较近，推荐步行或共享电动车；节假日注意打车高峰

美食：

必尝洛阳牛肉汤（推荐西工小街）、锅贴、牡丹饼等

武皇盛宴演出需提前购票（票价35元，车程约25分钟车程）

以上推荐综合了景点分布、交通便利性及性价比，可根据个人偏好灵活选择住宿区域。