根据常州旅游的住宿需求，以下是综合推荐区域及类型：

一、市中心区域

交通枢纽附近

常州奔牛国际机场距离市区约20公里，机场大巴直达市区主要景点；常州站（地铁1/2号线）和常州北站（高铁站）周边交通便利，地铁覆盖主要商业区和景区。

商业配套完善

市中心区域集中了商场、餐厅及娱乐设施，酒店价格区间300-800元，适合预算有限或追求便捷的游客。

二、主题乐园及景区附近

恐龙园主题酒店

适合带孩子的家庭，提供亲子主题房，部分酒店配备儿童乐园和亲子活动设施。

南山竹海/天目湖度假区

适合休闲度假，周边环境优美，推荐选择生态主题酒店或民宿，可体验农趣体验和拓展活动。

三、特色度假区推荐

江苏弗洛里达-龙城CBD

洲际智选假日酒店以农家乐价格（499元/4晚）提供一站式服务，包含免费棋牌、儿童乐园及青果巷等配套，适合家庭及商务旅行。

武进太湖湾民俗风情区

- 中华孝道园：

国家AAAA级景区，融合禅修、文化体验与教育功能，适合文化爱好者。

- 太湖湾露营谷：提供房车宿营、农趣体验等，适合户外爱好者。

- 城西回民村：苏南少数民族聚居村，展示民族文化与水乡风光，适合文化探索。

- 雅浦村：以“小黄鸭”为主题的生态村，适合亲子游及摄影。

四、住宿选择建议

预算有限：优先考虑市中心经济型酒店或短租平台（如Airbnb）。

家庭出行：选择主题乐园附近或度假区，兼顾娱乐与住宿体验。

高端需求：推荐常州文璞酒店、雷克泰国际酒店等豪华型住宿。

以上推荐综合了交通便利性、性价比及特色体验，可根据行程需求灵活选择。