根据运城旅游住宿的实际情况，以下是综合推荐及注意事项：

一、住宿区域选择建议

市中心区域

- 优势：

交通便利，靠近主要景点（如关公故里、盐湖等）、商场和餐饮设施，适合预算有限或想减少交通时间的游客。 - 推荐酒店：维也纳酒店（槐东路店）、运城建国饭店、金鑫大酒店等，部分酒店提供24小时管家服务。

景区附近住宿

- 盐湖景区：

可选择盐湖内的度假酒店（如七彩盐湖内），但需提前确认是否包含门票及住宿套餐。 - 关公故里/死海：建国饭店、荣坤星际假日酒店等距离较近，方便游览。

经济型住宿

- 青年旅社/短租：

如红旗西路张家北巷、盐湖区青年旅舍，价格低至20-50元/晚，适合预算紧张的游客。 - 特色住宿：空港度假村（关公东街）适合航空出行游客，但需注意设施维护情况。

二、住宿预算参考

经济型：20-100元/晚（如青年旅社、短租）

中端：200-500元/晚（酒店及部分度假村）

高端：500元以上/晚（星级酒店及景区度假村）

三、注意事项

旺季价格波动：

节假日或旅游旺季（如盐湖季节）价格可能上涨，建议提前预订并关注套餐优惠。2. 设施与服务：优先选择配备24小时前台、免费WiFi、独立卫浴的酒店，部分酒店提供接送机服务。3. 交通规划：市中心住宿更便捷，但景区附近住宿需注意停车及景区交通规则。

四、推荐住宿汇总表

| 类型 | 推荐酒店/住宿地 | 价格范围 | 交通优势 |

|------------|--------------------------------------------|----------------|------------------------|

| 市中心 | 维也纳酒店（槐东路店）| 300-500元/晚 | 距离主要景点近，服务完善 |

| 景区附近 | 运城建国饭店 | 488元/天 | 距离盐湖3.4公里，设施齐全 |

| 经济型 | 张家北巷小旅馆| 20-100元/晚 | 价格亲民，适合预算有限游客 |

| 高端度假 | 七彩盐湖内度假酒店（需提前确认）| 500元以上/晚 | 出门即见盐湖美景 |

建议根据行程安排、预算及偏好选择住宿，提前通过携程、去哪儿等平台对比价格和房态。