根据台北的旅游需求和住宿便利性，以下是综合推荐区域及选择建议：

一、交通枢纽附近（推荐度最高）

台北车站周边

- 覆盖高铁、火车、捷运、公车及机场大巴，适合时间紧张的游客。推荐万华区域（西门捷运站旁）或中山/双连站附近，性价比高且交通便利。

西门町商圈

- 百货公司集中，夜晚热闹，适合喜欢逛街和体验当地夜生活的家庭。推荐东龙大饭店、长虹大饭店等连锁酒店。

二、商业与娱乐区

忠孝复兴区

- 距离小巨蛋、101等景点近，周边有辽宁夜市、通化夜市等美食聚集地。推荐忠孝复兴皇宫等创意酒店，设施齐全且性价比高。

信义商圈

- 新光三越、SOGA等大型商场集中，适合购物爱好者。推荐W酒店等高端酒店，服务优质且交通便利。

三、文化与历史区

大稻埕/龙山寺剝皮寮

- 可体验老街风情与自然景观，适合家庭游客。万华区域附近有民宿可选，适合短途停留。

四、其他推荐区域

北投：

适合喜欢温泉与图书馆的游客，on my way民宿提供山景房，设施完善。

台北东区：文创产业聚集地，适合年轻家庭，但需注意酒店价格较高且非景点集中。

住宿选择建议

预算有限：优先选择西门町、万华或忠孝复兴区，经济型酒店/民宿性价比高。

追求舒适：台北车站附近酒店设施完善，步行可达捷运；信义商圈则提供高端服务。

特殊需求：若需露台或山景，可考虑北投民宿；学生群体推荐师大/台大周边。

注：台北景点分布较广，建议结合行程规划住宿，避免重复交通成本。旺季（如元旦、跨年）需提前预订热门区域酒店。