根据长沙的旅游景点分布和住宿需求，以下是综合推荐：

一、核心商圈住宿推荐

五一广场附近

- IFS国金中心：

高端商务与休闲结合，推荐异国印象酒店、乐悠酒店，性价比高且设施完善，周边美食丰富。

- 坡子街/木栖里品悦酒店：坡子街附近，戴森吹风机等细节彰显品质，适合追求生活感的游客。

黄兴路步行街附近

- 推荐江景民宿（如时光慢旅），全落地窗设计，可俯瞰湘江夜景，距离五一广场约2公里，交通便利。

二、自然与文化景观住宿推荐

岳麓山脚下

- 麓山宾馆：

历史悠久的住宿选择，环境清幽，适合爬山爱好者或文化探索者。

- 梅溪湖国际文化艺术中心附近：高端酒店如梅溪湖希尔顿欢朋，环境优雅，适合艺术爱好者或商务人士。

橘子洲头附近

- 湘江边酒店（如国金中心嘉瑞得酒店）可欣赏江景，但需注意节假日房间紧张，建议提前预订。

三、特色街区住宿推荐

太平老街/坡子街

- 推荐特色民宿，体验老长沙风情，周边小吃众多，适合深度游游客。

谢子龙影像艺术馆/梅溪湖

- 艺术氛围浓厚的区域，适合年轻游客，推荐靠近梅溪湖的酒店以方便观演。

四、其他推荐

长聚大酒店（雨花区）：3星级酒店，设施齐全，适合商务或家庭出行。

汇富酒店（雨花区）：商务与休闲结合，提供管家服务，适合高端商务宴请。

住宿建议

交通优先：

五一广场、黄兴路步行街等地地铁直达，方便游览核心商圈。

季节提示：冬季需带外套，湘江边酒店夜景最佳；夏季注意防暑。

民宿甄别：选择标注“全落地窗”“24小时热水”等细节的正规民宿。

以上推荐综合了交通便利性、景点匹配度及住宿体验，可根据预算和行程灵活选择。