岳阳作为湖南省重点旅游城市，住宿选择丰富且层次分明，可根据行程需求灵活安排：

一、核心区域推荐

岳阳楼区（市中心）

- 优点：

交通便利，靠近岳阳楼、君山岛等核心景点，步行街周边餐饮、购物方便。 - 推荐酒店：

- 经济型：康源酒店（新开且价格实惠）；

- 中高端：华雅大酒店、格兰云天大酒店（五星级，环境优雅）；

- 快捷酒店：7天连锁、如家（双标房100-200元）。

步行街及周边

- 优点：

位于市中心，靠近岳阳楼、洞庭湖，夜晚灯光景观可同步体验。 - 推荐住宿：

- 民宿：汴河街附近可体验湖景民宿；

- 经济型酒店：东方红瑞卡酒店（128元/晚）、铂豪精品酒店（168元/晚）。

二、其他区域选择

洞庭湖生态区

- 推荐：

岳阳宾馆（三星级，北倚岳阳楼，西瞰君山岛）；

- 注意：部分区域需提前预订，建议选择包船或生态酒店体验湖景。

汨罗市/岳西县

- 优点：

价格更低（100-300元/晚），适合预算有限游客；

- 推荐：

- 经济型酒店：格林豪泰、速8；

- 民宿：汨罗慧友大酒店（138元/晚）。

三、住宿建议

旅游旺季（如节假日）：建议提前预订，优先选择高星级酒店以提升体验；

背包客/预算有限：推荐步行街或洞庭湖生态区，性价比更高；

交通出行：岳阳楼区、步行街周边停车方便，火车站附近酒店多且价格亲民。

通过以上区域及酒店选择，可兼顾景点体验与性价比，满足不同需求。