根据日照的旅游特色和住宿需求，以下是综合推荐及注意事项：

一、住宿区域推荐

海滨度假区

- 万平口海滨风景区：

提供海景房，可近距离欣赏海景，适合家庭及情侣。华驿民宿是特色住宿选择，依山傍水，配备茶室、垂钓区等设施。

- 第三海水浴场：交通便利，周边生活设施完善，适合游泳、日光浴。推荐短租公寓，性价比高且卫生条件好。

渔家乐

- 王家皂/任家台：

位于东港区，价格低至30-80元/晚，提供海鲜餐饮，适合预算有限游客。需提前确认卫生条件，并避免被索高价海鲜。

- 太公文化民俗旅游度假村：邻近海岛和万平口景区，适合家庭及团队游客。

市区及交通枢纽

- 万象城/中央购物中心附近：

适合喜欢都市氛围的游客，酒店设施完善且交通便利。经济型酒店价格约200元/晚，旺季可能上涨。

二、住宿选择建议

旺季（6-8月）：海景房和短租公寓价格较高，建议提前预订；酒店需注意餐饮选择，避免被宰。

淡季（11-次年3月）：价格回落，适合预算紧张游客，可考虑渔家乐或短租公寓。

家庭及多人同行：推荐短租公寓或度假酒店，空间更宽敞且性价比高。

三、注意事项

海鲜餐饮选择：

优先选择口碑好的民宿或酒店，避免被强制消费海鲜。

短租行业规范：

部分短租公寓管理尚不完善，建议提前查看房态、租客评价及安全设施。

景点距离：

海景房或民宿多靠近海滩，若需频繁前往其他景点（如泰山、万平口），可考虑市区酒店。

四、路线规划建议（3天2夜）

第一天：抵达万平口，入住海景房，游览灯塔、太阳广场等景点。

第二天：早起看日出，前往第三海水浴场游泳，下午体验海鲜大餐。

第三天：前往泰山风景区，游览天柱峰、岱庙，下午返程。