根据柳州旅游住宿的便利性和旅游体验，以下为综合推荐：

一、交通便利型住宿推荐

南疆宾馆

- 位于柳州火车站附近，环境优雅且交通便利，四通八达，适合出行游玩及品尝螺蛳粉。

- 价格适中，属于中高端酒店，兼具商务与旅游功能。

柳州饭店

- 市中心四星级旅游涉外饭店，濒临柳江，占地6万多平方米，有“花园式饭店”之称，适合追求舒适与景观的游客。

柳北北站路宾馆

- 位于北站商圈，周边多条公交线路，房间温馨舒适，适合商务或短途旅游。

二、经济实惠型住宿选择

青年旅舍

- 老树青年旅舍：

柳石路附近，几十元即可入住，性价比高且安全舒适。

- 爱之家青年之家旅舍：火车站旁，设施完善，适合预算有限的游客。

连锁经济型酒店

- 如家、7天等连锁品牌在柳石路、龙城路等地设有分店，价格约100元/晚，卫生条件良好。

三、特色住宿推荐

侗族风情住宿

- 三江大侗寨景区内住宿：

可体验侗族传统木楼建筑，包含鼓楼、风雨桥等文化景观，适合文化爱好者。

生态度假型酒店

- 鹿寨香桥岩风景区附近住宿：

结合自然与人文景观，提供生态度假体验。

四、旅游景点附近住宿

柳江游船住宿：沿江酒店可欣赏夜景，推荐柳州饭店或南疆宾馆。

柳北工业旅游区：北站路附近有经济型酒店，适合工业主题游。

总结

商务/高端需求：优先选择柳州饭店或南疆宾馆。

预算有限：推荐青年旅舍或连锁经济型酒店。

文化体验：考虑侗族风情住宿或生态度假型酒店。