根据合肥的旅游资源分布和交通便利性，以下是住宿区域的选择建议，分区域供参考：

一、蜀山区（推荐理由：交通枢纽与高端酒店集中）

核心优势

- 距离合肥西站/合肥站仅10分钟内，适合高铁/动车抵达的游客；

- 梧桐湖、包公园等景点近在咫尺，步行即可到达。

酒店推荐

- 合肥富力威斯汀酒店：

五星级连锁，291间套房，价格1100-3200元，适合家庭出行；

- 合肥元一希尔顿酒店：市中心位置，房间600-3000元，澳洲牛排餐厅推荐；

- 合肥新站利港喜来登酒店：生态公园内度假型酒店，800-1600元/间，适合休闲度假。

二、庐阳区（推荐理由：历史与商业街区结合）

核心优势

- 距离淮河路步行街、逍遥津公园等景点近，步行可达；

- 三孝口商圈成熟，酒店档次多样，青旅选择丰富。

酒店/民宿推荐

- 李鸿章故居附近民宿：

体验老街文化，价格亲民；

- 速8酒店（马鞍山路万达广场店）：预算100元起，步行至万达广场及地铁站便捷；

- 皖能大厦：四星级酒店，200元起/晚，靠近包公园。

三、包河区（推荐理由：滨湖新区与政务区配套）

核心优势

- 靠近滨湖科学城、万达文华酒店，适合商务与度假；

- 天鹅湖景区附近有政府楼及商业配套，适合高端住宿需求。

酒店推荐

- 万达文华酒店：

徽派建筑风格，700-2400元/间，硬件设施完善；

- SEINAyoung酒店：MUJI风格，靠近市政府及商城，性价比高；

- 贝斯特维斯特酒店（星达城店）：靠近合肥工业大学，400米内地铁口，适合学生及商务人士。

四、其他选择建议

县区景点：若游览紫蓬山、刘铭传故居等，可考虑肥西县城或三河古镇，价格更低；

民宿体验：三孝口、汤池镇等地提供特色民宿，适合家庭及自然爱好者。

总结

高端度假：优先选择蜀山区富力威斯汀、元一希尔顿；

商务出行：包河区万达文华、新站利港喜来登；

预算有限：庐阳区淮河路步行街附近经济型酒店及民宿；

特色体验：汤池镇云里安凹等民宿提供生态住宿环境。