根据搜索结果，继父在父亲节给养女的寄语可参考以下要点，结合情感表达与成长期关怀：

核心要点：

情感确认

明确表达“形同亲父女”的关系，强调家庭纽带的重要性，例如：“我们形同亲父女，父亲祝你生活幸福，健健康康”。

成长期鼓励

鼓励独立与梦想追求，如：“做一个独立自主的女孩，勇敢追求梦想；用智慧和毅力开辟属于你的天地”。

品德培养

强调善良、坚强等品质，例如：“希望你有一颗善良的心，关心他人；用勇气克服困难，变得更加坚强”。

生活关怀

表达对养女生活的牵挂，如：“我会好好照顾母亲，放心；家是你的港湾，无论遇到什么困难，我们永远支持你”。

示例模板：

“亲爱的女儿，父亲节快乐!感谢你一直以来的成长与关怀。作为继父，我深感责任重大，但同时也无比幸福。愿你保持独立与善良，勇敢追逐梦想；无论遇到什么困难，我们永远是你的坚强后盾。父亲爱你，永远支持你!”