本溪作为旅游城市，住宿选择丰富多样，可根据需求灵活选择。以下是综合推荐：

一、景区酒店（推荐度较高）

本溪富虹国际饭店

- 五星级酒店，位于市中心，拥有21间套房、5个行政楼层及总统套房，配备国际标准设施（如卫星电视、无烟楼层等），是商务与旅游首选。

本溪万豪国际酒店

- 四星级涉外酒店，坐落于太子河畔，楼高10层，客房面积32平方米，提供24小时前台服务及儿童游乐区，适合中外游客。

本溪明珠酒店

- 四星级酒店，位于站前商贸区，近火车站和长途客运站，拥有30个包房和豪华宴会大厅，适合举办活动。

二、星级酒店推荐

本溪银亿国际：

配备24小时前台、客房服务及儿童游乐区，客房配备平板电视、免费洗浴用品，服务全面周到。

本溪熙康云舍度假酒店：位于山林间，提供别墅套房、独属东北烟火气餐厅及儿童游乐区，适合亲子度假。

三、经济型酒店与短租

汉庭/如家等连锁品牌

- 汉庭本溪客运站店（103元起）、如家本溪火车站旁（118元起），性价比高且交通便利，适合预算有限的游客。

短租平台推荐

- 通过途牛、携程等平台可预订特色民宿，部分靠近景区（如大夏、小市），价格低至100元/晚。

四、特色住宿选择

温泉酒店：

如本溪云舍度假酒店，提供山林别墅、露天泳池，适合夏季避暑。

红色文化主题酒店：部分酒店结合本溪红叶文化设计，提供特色包房及餐饮体验。

五、住宿建议

旅游旺季（如十一、暑期）：建议提前预订，并关注套餐优惠。

区域选择：景区住宿便于游览，市中心酒店适合商务或预算紧张游客，温泉酒店适合放松身心。

以上推荐综合了交通便利性、设施完善度及性价比，可根据行程需求灵活搭配。