根据蚌埠的旅游景点分布和住宿需求，以下是综合推荐：

一、市区及交通枢纽推荐

火车站附近经济型酒店

- 如家、7天、汉庭等连锁品牌，价格约100-200元/晚，交通便利，靠近蚌埠站及长途汽车站。

- 例如：

- 时尚东庭商务酒店：

138元/晚，火车站旁，淮河路638号

- 宜家快捷酒店：138元/晚，长途汽车站南门，淮河路400号

- 财富大厦酒店公寓：108元/晚，中信银行楼上，涂山路1899号

高新区及商务型酒店

- 锦江大酒店：

200元/晚，位于高新开发区，毗邻火车站和高速公路，周边有张公山公园、龙子湖等景点。

二、景点附近特色住宿推荐

龙子湖度假区

- 万达嘉华酒店：

高端商务型酒店，可俯瞰湖景，设施完善，适合家庭及团队

- 半岛假日庄园：30000平方米大型度假酒店，含户外运动设施，适合团队团建及户外活动

- 旅游度假区：综合性度假村，配备温泉、SPA等设施，环境优美，适合休闲度假

花博汇及生态旅游区

- 希尔顿酒店：

花博汇附近高端酒店，服务优质，适合追求舒适体验的游客

- 禾泉农庄：怀远县荆涂山风景区内，308元/晚，提供农庄住宿及白乳泉等自然景观体验

三、团建及家庭友好型推荐

斯维登度假山庄：花园式度假村，可容纳40人，配备娱乐设施，适合团队建设

旅游度假区：含温泉、泳池、健身房等，环境宜人，适合家庭及团体活动

四、住宿选择建议

预算有限：优先选择火车站附近经济型酒店或连锁品牌

追求舒适：龙子湖、花博汇附近酒店性价比高且景观优美

团队需求：推荐度假山庄或度假区，设施齐全且空间灵活

建议根据行程安排和预算灵活选择，旺季价格可能上涨，建议提前预订。