西安作为历史悠久的城市，拥有众多著名的佛教寺庙，涵盖不同宗派和历史时期。以下是综合多个权威来源整理的主要寺庙推荐：

一、历史悠久的皇家寺庙

大慈恩寺

位于雁塔区，是唐代皇家译经寺，因玄奘主持建造大雁塔而闻名，是唯识宗祖庭。

- 交通：

地铁3号线/4号线至大雁塔站。

大兴善寺

始建于晋朝，是唐代皇家寺院，被誉为“佛教圣地”，曾为翻译佛经三大译场之一。

- 交通：

地铁2号线/3号线至小寨站。

华清宫

虽然以皇家园林著称，但包含佛教文化元素，如玄奘为高僧居住过的寺庙区域。

二、藏传佛教寺庙

广仁寺

藏传佛教格鲁派寺院，文成公主奉地，门票免费，供祈福平安、姻缘。

卧龙禅寺

西安禅宗祖庭，始建于1800多年，以“求财最灵”闻名，门票免费。

三、其他重要寺庙

香积寺

净土宗祖庭，唐代樊川八大寺之一，环境优雅，规模宏大。

净业寺

隋朝建立，佛教律宗祖庭，终南名刹，门票免费。

古观音禅寺

终南山千年古刹，环境清幽，香火旺盛。

四、特色小众寺庙

药王庙：

西安城内最小寺庙，纪念孙思邈，位于药王洞与青年巷十字口。

游览建议

宗教体验：大慈恩寺、卧龙禅寺等可安排礼佛时间；香积寺适合净土宗信众祈福。

文化探索：药王庙可结合中医文化体验；华清宫可结合历史故事游览。

交通提示：部分寺庙周边停车不便，建议使用地铁或公交。

以上寺庙均免费开放，部分需提前预约（如华清宫）。建议结合自身兴趣规划行程，感受西安深厚的佛教文化底蕴。