留坝县作为秦岭深处兼具自然与人文魅力的旅游胜地，酒店和民宿类型丰富，涵盖星级酒店、经济型住宿及特色民宿。以下是综合整理后的推荐信息：

一、星级酒店推荐

留坝宾馆

- 位置：县城老街86号

- 特色：三星级标准，含单人间、商务套房及独立小院，配备标准会议室和300人餐饮大厅，提供木桶浴等特色服务。

山水酒店

- 位置：紫柏路84号

- 特色：高档商务酒店，装修时尚，配备书吧、茶吧及木桶浴区（含玫瑰花、牛奶浴盐），适合商务与休闲。

汉王城酒店

- 位置：紫柏路中段

- 特色：欧式古典风格与现代设计结合，设有5间套房、65间标间及可容纳750人的餐厅包间，邮政火锅城可接待300人。

二、经济型酒店与短租

留坝留缘宾馆

- 位置：城关镇老街

- 特色：性价比高，适合预算有限的游客。

留坝宸熙大酒店

- 位置：紫柏街道

- 特色：设施完善，价格适中，适合家庭及短途旅行。

三、特色民宿推荐

九渡民宿

- 位置：栈道水世界对面

- 特色：森系设计，超大落地窗可俯瞰高山美景，适合追求自然氛围的游客。

晓山青邑民宿

- 位置：留坝老街

- 特色：新中式风格套房，4套独立客房，步行至老街仅需7分钟，适合家庭度假。

悦庭澜苑民宿

- 位置：南环路青少年宫对面

- 特色：小别墅风格，步行至老街或农贸市场均方便，适合朋友聚会。

四、其他推荐

猫冬计划民宿：

包含得闲宿、原舍望山、山水结缘等多家特色民宿，位于秦岭深处，主打冬日避寒与自然体验。

金水湾花海民宿：位于情人谷，结合红色文化体验基地，适合文化爱好者。

选择建议

商务需求：优先选择留坝宾馆或汉王城酒店；

家庭度假：推荐晓山青邑或悦庭澜苑；

自然爱好者：九渡民宿或猫冬计划中的山水间家；

预算有限：考虑留坝留缘宾馆等经济型住宿。

建议通过携程等平台进一步查询实时价格与房态。