一、贵阳核心翡翠商场

多彩万象城

- 位于观山湖区，是贵州省首家大型商业综合体，设有专门的翡翠交易区，提供成品手镯、毛料及加工服务，适合一站式采购。

黔灵翡翠城

- 位于贵阳市南明区，紧邻解放路、新华路等主干道，交通便利，汇集全省优质翡翠资源，涵盖传统工艺与时尚设计款，适合不同需求的消费者。

贵阳珠宝城

- 聚集多家珠宝首饰店，价格透明且品种丰富，适合初学者和资深收藏家。

二、安顺特色翡翠市场

黄果树翡翠城

- 位于黄果树瀑布景区附近，结合自然风光与翡翠交易，提供原石、成品及工艺品，适合边游边购。

西秀区翡翠交易市场

- 交通便利，汇聚全国各地商家，可近距离观察翡翠质地并选购，周边配套完善。

民族风情街

- 汇聚民族特色翡翠工艺品，兼具文化体验与选购功能。

三、其他推荐地点

镇宁布依族苗族自治县：

可参观矿山并购买原石或加工成品，适合注重产地的游客。

凯里市：凯里民族工艺品市场出售带有民族特色的翡翠饰品，兼具工艺观赏性。

遵义市汇川区：周边有优质翡翠矿藏及销售店铺，适合结合红色旅游选购。

四、选购建议

价格与品质：

贵阳多彩万象城、黔灵翡翠城以价格透明和品质可靠著称；安顺黄果树翡翠城则结合了产地优势。

鉴别服务：

甲秀楼附近商家提供专业鉴定，遵义红花岗区商场价格公道透明。

文化体验：

凯里、镇宁等地可结合民族工艺与翡翠文化体验，增加购物趣味性。

注：建议购买前了解市场行情，对比价格与品质，并优先选择提供鉴定服务的正规商家。