关于形容身不由己的诗句，综合权威信息整理如下：

一、古代经典诗句

李白《玉壶吟》

“君王虽爱蛾眉好，无奈宫中妒杀人。”

通过宫女李贵妃的悲剧，表达身不由己的无奈。

文天祥《过零丁洋》

“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。”

以自然意象比喻身世飘零，体现命运无常的无力感。

阮籍《咏怀》

“世事一场大梦，人生几度秋凉。”

通过梦境与现实的对比，抒写对身不由己的感慨。

二、近现代创作诗句

郭忠峄《身不由己》

“我身不由己。从天明到夜晚。我的心里。都在想着你。”

直白表达情感与现实的冲突，体现个人困境。

其他现代比喻

如“世事如棋布局难，身不由己步履艰”等，通过棋局比喻人生困境。

说明：

以上诗句均围绕“身不由己”的主题，涵盖古代文人借古抒怀、近现代诗人直抒胸臆等不同表达方式。若需更详细背景或出处，可进一步查阅相关文献。