关于“beyond”的释义,综合多个权威来源的信息整理如下:
一、基本词义解析
核心词义 - 超越:
指超出某个范围或限制,如物理上的空间超越(宇宙探索)、时间上的延伸(超音速旅行)或抽象意义上的突破(精神超越)。
- 范围之外:表示在某个界限或常规之外,例如“ beyond my understanding”(超出了我的理解范围)。
词性 - 副词:
表示位置(如“The house is beyond the hill.”)、时间(如“The meeting is beyond 5 PM.”)、程度(如“The problem is beyond solving.”)或范围(如“The book covers topics beyond my expertise.”)。
- 介词:表示空间(如“The letter arrived beyond the station.”)、时间(如“The deadline is beyond the deadline.”)或范围(如“The solution is beyond comprehension.”)。
二、扩展含义与用法
物理与科学领域 - 指突破自然规律的探索,如“quantum mechanics is beyond classical physics”(量子力学超越经典物理学)。
- 也可表示技术上的突破,如“space travel is beyond our current capabilities”(太空旅行超出现有能力范围)。
社会与心理层面
- 指突破社会常规,如“She chose to work beyond retirement age”(她选择超出了退休年龄继续工作)。
- 表示心理状态的转变,如“He learned to be beyond his emotions”(他学会超越情绪波动)。
哲学与精神层面
- 强调对自我局限的突破,如“Philosophers seek to be beyond ego”(哲学家追求超越自我)。
- 体现对传统观念的超越,如“The movement challenged conventional social norms”(该运动挑战传统社会规范)。
三、常见搭配与例句
空间与时间: The train is beyond the station.(火车已过站) The event started beyond 7 PM.(活动晚于7点开始) 能力与可能性
The problem is beyond our control.(问题超出了控制范围)
The universe is beyond our imagination.(宇宙超乎想象)
情感与态度:
She moved beyond anger and frustration.(她超越了愤怒与沮丧)
The song inspired listeners to think beyond the issue.(这首歌激励听众超越问题本身)
四、补充说明
“beyond”在特定语境中可引申为“永恒”或“传奇”,如Beyond乐队通过音乐成为时代传奇。其核心精神在于突破限制、探索无限可能,这种内涵使其成为英语中极具表现力的词汇。